Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Mar 10.24’

 

Translation Trouble – Mar 10.24 

AV   “…Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!”

NIV”…Jesus said again, “Children, how hard it is _____________to enter the kingdom of God!”

 

Why omit “them that trust in riches”? 

 

could it be because cults: large/small,

 

new/old, DO trust in and are seeking

 

riches for themselves? 

 

Think about it.

Read Full Post »

Translation Trouble – Mar 10.24

AV “And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it

for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!”         

NASB – The disciples were amazed at His words. But Jesus answered again and said to them “Children, how hard it is _____ to enter the kingdom of God!

[[ Why this omission? ]]

Read Full Post »